Home

Ein langer Anlauf war nötig

Affoltern-Hedingen hat zum Siegen zurückgefunden. Gegen Zugerland II taten sich die Affoltemer – trotz Chancenplus – sehr schwer, gewannen aber dank einem starken Schlussdrittel klar mit 6:1.

Affoltern-Hedings Tormaschine stottert weiter. Nach dem Nuller gegen Andermatt-Göschenen vor Wochenfrist, taten sich die Säuliämtler auch gegen Zugerland II sehr schwer. Die Gastgeber waren mehrheitlich in Scheibenbesitz, belagerten auch fast dauernd das Tor des Gegners, aber im Abschluss schnitzerten die Affoltemer langer Zeit. Immerhin liessen sie sich nicht entmutigen und arbeiteten so gesehen Zugerland II regelrecht vom Eis.

Die Affoltemer gingen zwar schon früh durch Joel Heller (8. Minute) in Führung, aber bis zum zweiten Tor dauerte es bis zur 26. Minute. Kurz nachdem er einen Penalty verschossen hatte, gelang Marco Kälin das wichtige 2:0. Doch über die Zweitoreführung konnten sich die Affoltemer nicht lange freuen. Im Powerplay verkürzte Zugerland II auf 2:1.

Angriff auf Angriff rollte auf das Tor der Zugerland Reserven. Immerhin konnte Xavier Nietlisbach kurze Zeit nach dem Anschlusstreffer zum 3:1 einschieben. Die Vorarbeit hatte einmal mehr Marco Kälin geleistet. Bis der Widerstand der zu fünft verteidigenden Zugerland-Reserven gebrochen war, dauerte es aber bis zur 48. Minute. Sein 4:1 war die Entscheidung einer hart umkämpften Partie.

Erfolgreichster Akteur am Sonntag war Marco Kälin. Er sammelte zwar am Sonntagabend vier Skorerpunkte, aber mit etwas mehr Glück hätten es viel mehr sein können.

Den Abschluss machte dann Sandro Strebel in der 55. Minute mit einem seiner gefürchteten Gewaltsschüsse zum 6:1. Der Sieg von Affoltern-Hedingen geht absolut in Ordnung. Hätte die Affoltemer mehr Kaltblütigkeit gezeigt, hätten sie früher alles klar machen können.

Im Heimspiel gegen Zugerland II haben die Affoltemer aber immerhin wieder zum Toreschiessen zurück gefunden.

Das ist auch notwendig, denn am kommenden Samstag kommt es in Thalwil zu einem für den weiteren Verlauf entscheidenden Spiel gegen Thalwil. Siegen die Affoltemer, dann können sie ihre Leaderposition festigen. Klar ist schon jetzt, dass die Zürcher stärker einzustufen sind als Zugerland II. Das zeigt schon, dass die Affoltemer das Heimspiel nur knapp mit 4:2 gewinnen konnten.

 

Thomas Winter

EHC Affoltern-Hedingen – Zugerland II 6:1 (1:0, 2:1, 3:0. – Trainingshalle Zug. – 40 Zuschauer. – SR: Hess/Hüppi. – Tore: 8. Heller (Bechelen) 1:0. 26. Kälin 2:0. 27. Rogenmoser (Kuchen, Ausschluss Sattlegger) 2:1. 28. Xavier Nietlisbach (Kälin) 3:1. 48. Bechelen (Kälin, Bärtsch) 4:1. 53. Kälin (Xavier Nietlisbach) 5:1. 55. Sandro Strebel 6:1. – EHC Affoltern-Hedingen: El Nadeim; Bechelen, Bischof; Sandro Strebel, Sidler; Bitzi, Sattlegger, Heller; Kälin, Bärtsch; Xavier Nietlisbach; Jud, Toggenburger, Sven Strebel. – Bemerkungen: Kälin verschiesst Penalty (26. Minute), 51. Time-Out Zugerland II, 57. Pfostenschuss Sven Strebel. Affoltern ohne Joel Nietlisbach; Burch und Binzegger. – Strafen: Affoltern 7-mal 2 Minuten plus 1-mal 10 Minuten (Sattlegger); Zugerland II 4-mal 2 Minuten.

4. Liga, Gruppe 5: Andermatt-Göschenen – Seetal 7:4. Sursee II – Engelberg-Titlis 8:3. Affoltern-Hedingen – Zugerland II 6:1. Thalwil – Seetal II 6:3. – Tabelle: 1. Affoltern-Hedingen 9/23 (68:26). 2. Thalwil 8/18 (37:22). 3. Andermatt-Göschenen 9/18 (48:33). 4. Sursee II 9/17 (47:40). 5. Zugerland II 10/9 (31:57). 6. Seetal II 9/8 (41:54). 7. Engelberg-Titlis 8/0 (17:57).

 

Ohne Tore keine Punkte

Affoltern-Hedingen schlitterte gegen Andermatt-Göschenen in die erste Niederlage in der vierten Liga. Chancen zu Toren hatten die Säuliämtler sehr viele, doch alle wurden vergeben.

Im achten Spiel hat es Affoltern erwischt. Der offensive Motor des Teams schwächelte schon in den vergangenen Spielen temporär, gegen Andermatt kam er gar nicht mehr in Gang. Dabei hatten die Affoltemer Chancen, um mehr als ein Spiel zu gewinnen. Doch beim aufmerksamen Schlussmann der Urner war immer wieder Endstation. Pech für Affoltern-Hedingen war, dass auch das einzige Tor der Partie in der 15. Minute eher auf glückliche Art und Weise zu Stande kam.

Die Affoltemer versuchten über die ganze Spielzeit nach Kräften, den Ausgleich zu erzielen, aber ihre Bemühen wurde leider nicht belohnt. Oftmals fehlte auch die nötige Kaltblütigkeit oder dann wurde der Puck an einen vermeintlich besser postierten Mitspieler weiter gereicht.

Trotz der ärgerlichen Niederlage befindet sich Affoltern-Hedingen jedoch weiterhin auf Aufstiegskurs. Weitere Fehltritte darf es allerdings nicht geben. Am Sonntag ist im Heimspiel gegen Zugerland II (Spielbeginn 17.30 Uhr, Trainingshalle Zug) deshalb ein Sieg Pflicht. Vielleicht kehrt auch die Unbekümmertheit im Angriff zurück, welche die Affoltemer in den ersten Runden so ausgezeichnet hat.

Thomas Winter

HC Andermatt-Göschenen – Affoltern-Hedingen 1:0 (1:0, 0:0, 0:0). – Eishalle Ebnet, Küssnacht. – 50 Zuschauer. – SR: Schleuniger, Bühler. – Tor: 15. Meier (Lüthy, Baumann) 1:0. – EHC Affoltern-Hedingen: El Nadeim; Bechelen, Sandro Strebel; Joel Nietlisbach, Sidler; Binzegger, Sattlegger, Xavier Nietlisbach; Kälin, Heller, Toggenburger; Jud. – Strafen: Andermatt-Göschenen 8-mal 2 Minuten; Affoltern-Hedingen 5-mal 2 Minuten plus 1-mal 10 Minuten. - Bemerkungen: Affoltern ohne Bitzi, Bischof, Sven Strebel, Burch. – 4. Liga, Gruppe 5: Zugerland II – Thalwil 4:9. Sursee II – Seetal II 5:4 n.V.. Andermatt-Göschenen – Affoltern-Hedingen 1:0. – Tabelle: 1. Affoltern-Hedingen 8/20 (62:25). 2. Thalwil 7/15 (31:19). 3. Andermatt-Göschenen 8/15 (41:29). 4. Sursee II 8/14 (39:37). 5. Zugerland II 9/9 (30:51). 6. Seetal II 7/8 (34:41). 7. Engelberg-Titlis II 7/0 (14:49).

 

 

Affoltern siegt im Spitzenkampf

Am Sonntagabend traf Affoltern-Hedingen auf das ebenfalls noch ohne Niederlage dastehende Thalwil. Die Affoltemer setzen sich mit 4:2 durch. Dank einem Zwischenspurt.

Die Affoltemer stehen auch nach sechs Runden noch ohne Niederlage da. Um dies bewerkstelligen zu können, mussten die Säuliämtler aber 60 Minuten kämpfen. Dies einerseits, weil die Einheimischen sich für einmal beim Torschiessen schwer taten und andererseits, weil sich das Team vom linken Zürichseeufer auch nach dem 1:4-Rückstand nach zwei Dritteln noch nicht aufgab. Doch alles der Reihe nach. Affoltern erarbeitete sich bereits im ersten Drittel ein deutliches Chancenplus, aber ein Torerfolg blieb ihnen verwehrt, weil der starke Thalwiler Keeper immer zur Stelle war.

So in der 19. Minute, als er den alleine auf ihn zustürmenden Claudio Bitzi stoppte. Zwei Minuten später das gleiche Schauspiel: Dieses Mal stand Affoltern-Verteidiger Joel Nietlisbach nur noch dem Thalwil-Goalie gegenüber, verpasste aber das längst fällige 1:0 knapp. Kurze Zeit später scheiterte auch Thomas Binzegger in aussichtsreicher Position. Erst in der 25. Minute brach Affoltern-Topskorer Marco Kälin den Bann. Er schoss aus dem Slot nach einem klugen Zuspiel von Xavier Nietlisbach zum 1:0 ein. Das schnelle Duo Claudio Bitzi und Thomas Binzegger doppelte nur zwei Minuten später nach. Nach diesem Treffer nahm der Thalwil-Coach sein Time-Out. Doch ohne Erfolg: In der 32. Minute (Joel Nietlisbach) und in der 35. Minute (Joel Heller) erhöhten die Affoltemer auf 4:0. Es war ein guter Einstand des neu für Affoltern lizenzierten Joel Heller, der am Sonntag erstmals die Farben der Säuliämtler trug.

Thalwil gab sich aber nicht geschlagen. Als die Gäste mit 5 gegen 3 spielen konnten, gelang ihnen das erste Tor (39. Minute). Und die Thalwiler drückten weiter. Ihr Lohn: Das 4:2 in der 48. Minute. Doch zu mehr reichte es dem Gast nicht mehr. Nach diesem Sieg stehen die Affoltemer als einziges Team in der 4. Liga-Gruppe 5 noch ohne Verlustpunkt da. Positiv zu vermerken ist einmal mehr, dass die Strafenquote von Affoltern-Hedingen auch gegen Thalwil klein war. Drei kleine Strafen sprachen die Schiedsrichter gegen die Gastgeber aus. Noch vor einem Jahr waren die Affoltemer Strafenkönige, jetzt stehen sie mit 52 Strafminuten da. Ein Wert, der im Rahmen liegt.

Affoltemer führen auch die Skoreliste an. In den ersten zehn Rängen finden sich sechs Akteure des EHC Affoltern-Hedingen. Den ersten Platz hat Marco Kälin (23 Punkte/13 Tore/10 Assists) inne. Thomas Binzegger (15/11/4) und Claudio Bitz (15/4/11) folgen auf den Rängen zwei und drei. Der erste Akteur, welcher kein Affoltern-Dress trägt kommt erst auf Rang fünf.

Das nächste Spiel tragen die Affoltemer erst am 18. Dezember aus. Gegner wird dann zu Hause Seetal II (18. Dezember, 17.30 Uhr, Trainingshalle Zug) sein.

Thomas Winter

Affoltern-Hedingen – EHC Thalwil 4:2 (0:0, 4:1, 0:1). – Trainingshalle Zug. – 10 Zuschauer. – SR: Germann, Villiger. – Tore: 26. Kälin (Xavier Nietlisbach) 1:0. 28. Bitzi (Binzegger) 2:0. 32. Joel Nietlisbach 3:0. 35. Heller (Kälin, Xavier Nietlisbach) 4:0. 39. Ebinger 4:1. 48. Jenny 4:2. – EHC Affoltern-Hedingen: El Nadeim; Bärtsch, Bischof; Sandro Strebel, Joel Nietlisbach; Bitzi, Toggenburger, Binzegger; Kälin, Heller, Xavier Nietlisbach; Sven Strebel, Kevin Jud. – Strafen: Affoltern 3-mal 2 Minuten; Thalwil 5-mal 2 Minuten. – Bemerkungen: Affoltern ohne Bechelen, Sattlegger, Burch und Brügger. – 28. Time-Out Thalwil.

4. Liga, Gruppe 5: Seetal II – Zugerland II 4:0. Engelberg-Titlis – Andermatt-Göschenen 1:12. Affoltern-Hedingen – Thalwil 4:2. – Tabelle: 1. Affoltern-Hedingen 6/18 (56:19). 2. Andermatt-Göschenen 6/12 (36:23). 3. Thalwil 4/9 (15:9). 4. Seetal II 4/6 (24:21). 5. Sursee II 5/6 (17:28). 6. Zugerland II 6/3. 7. Engelberg-Titlis II 5/0 (11:43).

Aktualisiert ( Sonntag, den 04. Dezember 2011 um 22:39 Uhr )